"Search" SharePoint for document name when site is chosen and fill out metadata
When you want to re-save or update an file that is already in sharepoint with OPS you have to tagg the document all over. OPS should silently search the site for "name already exist" and then add the metadata already lying on the document that has the same name for fast and easy to make a new version.
Zeeshan Ahmed commented
Thank you for your suggestion.
We have added this to our product backlog and will update this thread, once this has been included/considered.